- ճգնել
- to try
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ճգնել
Look at other dictionaries:
ԱԳԱՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0002 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. πλεονεξία Avaritia. Անկարգ բաղձանք ընչից՝ ʼի ստանալ կամ ʼի պահել. արծաթսիրութիւն. ընչասիրութիւն. աւելաստացութիւն. դամա՛, խասիսլիք. *Սիրտ քո չէ ʼի բարութիւն, այլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՏ — ( ) NBH 1 0258 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ԱՇԽԱՏ ԱՌՆԵԼ, կամ ՈՒՆԵԼ. ἕγκοπον ποιέω, κοπιάζω , σκύλλω laboriosum vel laborare facio, fatigo, vexo, molestiam exhibeo, ἑνοχλέω obturbo Աշխատեցուցանել. վաստակեցուցանել. նեղել. ճգնել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՏԱՍԻՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0259 Chronological Sequence: 5c Տ. ԱՇԽԱՏԱՍԻՐԱԲԱՐ. *Ճգնել աշխատասիրապէս: Աշխատասիրապէս զսովորութեանն տացէ (ʼի լոյս) զգործն. Բրս. հց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾՆԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 1020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c, 13c, 14c ն. ԾՆԿԵՄ կամ ԾՆԳԵՄ, ԾՆԿԻՄ կամ ԾԳՆԻՄ, եցայ. ձ. φθίω, φθείρω , τήκω, ομαι corrumpo, or; macero, tabefacio, tabeo κατέχομαι teneor ὐπομένω subjaceo եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՐՍՏԱՀԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0068 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c ն. καταδυναστεύω opprimo. Հարստութեամբ ուժոյ հարկանել, նուաճել. բռնաբար յաղթահարել. ընկճել. կեղեքել. անիրաւիլ. բռնանալ. նեղել. ճնշել. ճգնել. նկուն առնել. ... *Ոչ թող առն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃԳՆԱԽՈՆՋ — ( ) NBH 2 0177 Chronological Sequence: Unknown date ա. Ուր է ե՛ւ ճգնել, ե՛ւ խոնջել բազմավաստակ. անխոնջ. *Ընկալցի զճգնախոնջ աղօթս ձեր. Ոսկ. համբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃԳՆԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0177 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c ձ. κινδυνεύομαι, ἁσκέω, ἁγωνίζομαι , ἁθλέω, πολεμόομαι, κακοπαθέω եւն. periclitor in praelio, certo, studeo, exerceo me, mala tolero եւն. Ի ճիգն մտանել. տալ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃՆՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0181 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ἑκπιέζω, συντρίβω exprimo, opprimo, contero ταπεινόω humilio καταδαμάζω domo ὐποπιάζω suggillo, castigo. (լծ. սանձել. եւ ցնդել.) Ճմլել՝ ըստ ամենայն առման … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃՇՆԵՄ — ( ) NBH 2 0184 Chronological Sequence: 7c, 10c ն. ՃՇՆԵԼ. Իբր Ճնշել. ճգնել. *Ճշնեալ եւ մածուցեալ ընդ միմեանս զնրբութիւն մազոյն՝ թազ կոչեցին. Արծր. ՟Գ. 2: *Պահօք ճշնէին. Վրք. սեղբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՀ — (ու, ուց, կամ ուան, ամբ, ունք, ուանց.) NBH 2 0195 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c, 15c գ. θάνατος mors. Մեռանիլն. մեռելութիւն. վախճան կենաց կենդանւոյ. բաժանումն հոգւոյ մարդոյ ʼի մարմնոյ. օրհաս. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՀՈՒՉԱՓ — ( ) NBH 2 0198 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c, 15c մ.ա. ՄԱՀՈՒ ՉԱՓ կամ ՄԱՀՈՒՉԱՓ. Մահուամբ չափ, այսինքն մինեւ ʼի մահ. Տե՛ս ʼի բառն ՉԱՓ. *Լա՛ւ իցէ մարդոյ մահու չափ ճգնել, քան յայդպիսի օրինաց ուրանալ. Եղիշ. ՟Բ: *Են մեղք՝ որ մահու… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
